Il buonsensi-smo ci dice
che tanta egocentrica energia,
quella speranza infantile che
potremmo appartenere a un luogo,
o a una persona, deve pur essere sfruttata
prima che ci siano date le chiavi della
saggezza. Ma nessuno vi dirà
che il sigillo d’amore non ha bisogno
di forza, semmai di fiducia,
pazienza, e di credere che… che
i giorni felici supereranno
quelli neri. Su su, abaco! Dammi almeno
questo, se non il suo bacio.
Traduzione di Emanuela Chiriacò
Rubrica a cura di Emilia Mirazchiyska