Dave Lordan – Io sono il Salmone
Sono il Salmone Sono il salmone in un ruscello avvelenato cercando di guarire me stesso a monte come voi. In parte guarito e in parte avvelenato allora E anche...
Dave Lordan
Tra le voci radicali della scrittura irlandese contemporanea quella di Dave Lordan è, forse, la più riconoscibile. Questo è dovuto in parte al suo...
Dave Lordan – Vicino
Caro il mio vicino in-debito-per-la-vita Suburbano, anonimo, col ghiaietto, con la casa di sogno preconfezionato Non ho la più pallida idea di chi tu sia Qual è il tuo...
Sarah Clancy – La mattina della luna del cacciatore, resto a...
La luce sbircia maliziosa questa sgargiante mattina d’autunno e atterra sugli alberi fuori dalla mia finestra con le loro foglie quasi cadute, e i richiami del puledro...
Sarah Clancy – Commemorazione
È un giorno tranquillo e diventa sempre più calmo Non c’è nemmeno un gabbiano isolato a starnazzare o una mosca ronzante che io possa sommariamente eliminare e...
Sarah Clancy – Il prendersi cura per principianti
Prendetevi cura del mite Prendetevi cura dei latifondisti Prendetevi cura delle Guardie Prendetevi cura dei banchieri Prendetevi cura delle vergini poi cavalcatele e prendetevi cura delle loro sorelle, Prendetevi cura...
La pietra – Scrittura politica e sociale dall’Irlanda: Sarah Clancy
Questa rubrica si chiama La Pietra in omaggio a una poesia scritta cento anni fa da W.B. Yeats. La poesia si intitola Pasqua 1916, e...