Iliyana Deleva – Traduttore

0
86

Rivela le pietre segrete
della lingua.
E del silenzio.
Coglie i significati.
Li traduce in parole.
Ci porta controcorrente.
Raggiunge il vortice.
Cattura pesciolini e li rilascia.
Plock!


Traduzione di Emilia Mirazchiyska


Testo originale:

Преводач

Открива подмолните камъни
на езика.
И на мълчанието.
Улавя смислите.
Превежда ги в думи.
Води ни срещу течението.
Достига вир.
Лови рибки и ги пуска.
Пльок!

Lascia un commento

Scrivi un commento
Per favore inserisci qui il tuo nome

inserisci CAPTCHA *