Tag: Gloriana Orlando
Come si “incrociano i fili” delle traduzioni
“Ma il guaio è che voi, caro mio, non saprete mai come si traduca in me quello che voi mi dite. Non avete parlato...
Katie Griffiths – Purgatorio
Lo stato delle anime che si contorcono è migratorio mentre sperano che sia transitorio come essere smarrite in un multipiano o confinate in un dormitorio dove ogni cosa è proibita non c’è partecipazione e nessuna...
Fabio Paglieri – La disinformazione felice
“La disinformazione felice. Cosa ci insegnano le bufale” è un libro che tutti dovrebbero leggere, sia chi dissemina le bufale in rete, con maggiore...
Simona Lo Iacono – La tigre di Noto
Voglio ricordare Anna Maria Ciccone, una donna il cui nome non ci dice nulla, e che sarebbe rimasta solo un nome se Simona Lo...
Georges Simenon – Il pensionante
Uno strano cliente si presenta, in una gelida mattina di pioggia, alla pensione della signora Baron, a Charleroi, cittadina mineraria vicino a Bruxelles. È...
Gloriana Orlando – Gli spostati
San Berillo, antico quartiere catanese, è sfondo e insieme protagonista del nuovo libro di Gloriana Orlando, Gli spostati, edito nel 2021 dall’editore Algra. Il...
Andrea Camilleri – Riccardino
Riccardino, all’inizio, si legge con trepidazione, con un senso di fine imminente perché è l’ultimo romanzo che Andrea Camilleri ci ha consegnato. Anche se...
Georges Simenon – Tre camere a Manhattan
Tre camere a Manhattan è uno dei romanzi duri di George Simenon, composto durante il suo soggiorno negli Stati Uniti. È un’opera anomala, che...
Gloriana Orlando – Dono di Natale
a Ginevra e Cristiana, i miei obiettivi Quest’anno voglio fare il presepe. È da quand’ero bambina che non lo faccio più. Mi ricordo la gioia...
AAVV – Le imperfette
Le imperfette. Storie di donne nell’Inghilterra vittoriana e post vittoriana è una raccolta di 10 racconti inglesi, nove dei quali totalmente inediti per l’Italia,...
