Robert E. Howard – Quella macchia nera
Lo trascinarono sulla sabbia nuda dove i capi ribelli morirono; Dove stanno le forche grigie in grama decomposizione quando Magellano li aveva spinti sul bordo, E i gabbiani...
Lord Dunsany – Il Bureau d’Echanges de Maux
Ripenso spesso al Bureau d’Echanges de Maux e al vecchietto estremamente malvagio che vi risiedeva. Il negozio si trovava in una piccola strada di...
Jorge Luis Borges – Borges e io
L’altro, Borges, è quello cui accadono le cose. Io cammino attraverso Buenos Aires e mi passa il tempo, forse ormai meccanicamente, osservando l'arco dell’ingresso...
Sherwood Anderson – Rispettabilità
Letteratura americana contemporanea Se avete vissuto in una città e avete fatto un giro al parco in qualche pomeriggio estivo, forse avete notato, mentre sbatteva...
Virginia Woolf – La stazione balneare
Come tutte le città di mare, era pervasa dall'odore di pesce. I negozi di giocattoli erano pieni di conchiglie, lucide, dure eppure fragili. Anche...
Howard Phillips Lovecraft – L’estraneo
Quella notte il Barone sognò di molte disgrazie; E tutti i suoi ospiti guerrieri, con ombra e forma Di strega, e demone, e grosso verme da...
Seumas O’Kelly – Il pagliaccio Billy
Un giorno avvenne che la Barca Dorata fu trasformata temporaneamente in una barca da lavoro. Il Capo, Hike, Calcutta e l'uomo butterato vennero sostituiti...
Oscar Wilde – L’usignolo e la rosa
«Ha detto che avrebbe ballato con me, se le avessi portato le sue rose rosse», gemeva il giovane studente; «Ma in tutto il mio...
Francis Scott Fitzgerald – Finanziare Finnegan
I Per vendere le nostre cose Finnegan e io ci serviamo dello stesso agente letterario, ma sebbene fossi stato molte volte nell’ufficio del signor Cannon,...
Lord Dunsany – Il campo
Se si è vista la sfioritura in primavera a Londra, e l'estate apparire e maturare e sfiorire come accade rapidamente in città e si...