{"id":433,"date":"2022-10-09T05:42:10","date_gmt":"2022-10-09T03:42:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.inkroci.it\/inkroci-wp\/?p=433"},"modified":"2022-10-23T11:52:00","modified_gmt":"2022-10-23T09:52:00","slug":"recensione-libri-ibrahim-souss-lettera-a-un-amico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inkroci.it\/racconti-brevi\/recensioni-film-recensioni-libri-recensioni-musica-recensioni-fumetti-graphic-novel\/attenti-al-libro-recensione-libri\/recensione-libri-ibrahim-souss-lettera-a-un-amico.html","title":{"rendered":"Ibrahim Souss &#8211; Lettera a un amico ebreo"},"content":{"rendered":"<p class=\"iniziale\" style=\"text-align: justify;\">\u201cNessuna vittoria ripaga, poich\u00e9 ogni mutilazione dell\u2019uomo \u00e8 irreversibile\u201d, scriveva Albert Camus nelle sue <span class=\"inkroci_corsivo1\">Lettere a un amico tedesco<\/span>. Questa \u00e8 la scintilla,\u00a0 il pretesto narrativo attorno al quale ci inchioda l\u2019autore. \u00c8 con questo scritto a un amico che Ibrahim Souss, uno dei riconosciuti maestri della letteratura arabo-palestinese, mette a fuoco le ragioni del dissidio fra due popoli. Lo fa sfuggendo la disciplina del saggista, e disdegnando l\u2019iperbole del narratore. Lo fa usando parole dure che, saggiamente, non lasciano mai spazio all\u2019odio; lo fa con una scrittura colma di compassione, con quella fraterna comprensione che scaturisce dal soffrire assieme: abbracciando le ragioni dell\u2019altro. Tolleranza espressa con una lucidit\u00e0 che scaturisce dall\u2019irremovibile desiderio di armonia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La lettera si fa strumento indispensabile quando la distanza da colmare sfugge allo sguardo, quando la vergogna per un\u2019amicizia violata si fa insopportabile. Una controversia complicata e dalle molte sfaccettature, dove si \u00e8 spesso accantonata l\u2019umanit\u00e0 in nome dell\u2019appartenenza a un gruppo politico o religioso e dove un popolo da vittima si trasforma in carnefice, proprio sulla terra a cui\u00a0 \u00e8 tornato dopo l\u2019Olocausto. \u00c8 scioccante constatare come l\u2019uomo possa usare le parole per infliggere ferite ben pi\u00f9 profonde di quando usa le armi: cos\u00ec un termine come \u201crappresaglia\u201d giustifica qualsiasi attacco militare, mentre\u00a0 bambini armati di sassi possono essere denominati \u201cterroristi\u201d. E spiazza rileggere la storia di Davide e Golia, cos\u00ec antica e tristemente attuale, a ruoli invertiti, con gli Ebrei ora nei panni del gigante oppressore.<br \/>\nQuella di Souss \u00e8 una lezione di pace tenuta dalle vittime nei confronti dei carnefici, un insegnamento che parte dalla dignit\u00e0 e dalla coscienza, le sole cose che Israele non ha potuto confiscare ai palestinesi. La speranza prende forma attraverso parole come \u201cavvenire\u201d e \u201cinsieme\u201d, allontanando la sofferenza, perch\u00e9 una madre che piange un figlio lo fa con lacrime amare a ogni latitudine.<br \/>\nUn piccolo, fondamentale libro sulla tolleranza. Un inno al rispetto dei diritti umani e al dia-logo, una condanna della violenza in tutte le sue forme. Encomiabile e straordinario.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cNessuna vittoria ripaga, poich\u00e9 ogni mutilazione dell\u2019uomo \u00e8 irreversibile\u201d, scriveva Albert Camus nelle sue Lettere a un amico tedesco. Questa \u00e8 la scintilla,\u00a0 il pretesto narrativo attorno al quale ci inchioda l\u2019autore. \u00c8 con questo scritto a un amico che Ibrahim Souss, uno dei riconosciuti maestri della letteratura arabo-palestinese, mette a fuoco le ragioni del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1074,"featured_media":432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[28],"tags":[65,258,82],"yst_prominent_words":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inkroci.it\/racconti-brevi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inkroci.it\/racconti-brevi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inkroci.it\/racconti-brevi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inkroci.it\/racconti-brevi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1074"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inkroci.it\/racconti-brevi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=433"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.inkroci.it\/racconti-brevi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6951,"href":"https:\/\/www.inkroci.it\/racconti-brevi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433\/revisions\/6951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inkroci.it\/racconti-brevi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inkroci.it\/racconti-brevi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inkroci.it\/racconti-brevi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inkroci.it\/racconti-brevi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=433"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inkroci.it\/racconti-brevi\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}