fbpx
Home Tags Valentina Meloni

Tag: Valentina Meloni

Michael Rothenberg – Sfiorire

Se fosse stato un sogno reale le rose sarebbero sfiorite. Traduzione di Valentina Meloni

Alexander Shurbanov – Dendrarium

Esce per i tipi di Musicaos Editore la traduzione in italiano dell’opera “Dendrarium” (Scalino, Sofia, 2017) di Alexander Shurbanov, nelle traduzioni di Francesco Tomada...

Rae Armantrout – E

1 Teso e tenue crescono dalla stessa radice come pure tenero nelle sue diverse forme: il fiore dell’acetosella; la falena gialla. 2 Non vorrei confondere il fasullo con il falso. Il fasullo è un pollice dolente mentre...

Rae Armantrout: “Scrivere poesie è, per me, un modo di porre...

Rae Armantrout è autrice di sedici raccolte di poesia, tra cui Conjure (Wesleyan, 2020), Wobble (2018), finalista per il National Book Award, Partly, New and Selected Poems (2016) e Versed (2009) che ha...

Ellen Bass – Richiamo mammografia a ultrasuoni

Ebbene questo è ciò per cui sono qui, per guardare dentro al silenzioso peso del mio seno destro, una generosa manciata del tesoro che desideravo da...

Ellen Bass – Caffè nero

Non immaginavo che quando mia madre fosse morta, la sua fossa sarebbe stata scavata nel mio corpo. E quando sono spossata, lei è qui che si...

Ellen Bass – Il Piccolo Paese

Penso sia unico il turtle scozzese, quel modo di esitare quando presenti qualcuno di cui hai dimenticato il nome E cosa potrebbe immortalare cafuné, l’espressione in...

Ellen Bass – Indaco

Mentre cammino sulla West Cliff Drive, un uomo corre verso di me spingendo uno di quei passeggini da jogging con ammortizzatori che permettono al bambino di...

Ellen Bass: il meglio di se stessi deve brillare come polvere...

Non ho ancora letto il lavoro completo di Ellen Bass ma la trovo una delle più interessanti autrici contemporanee per il processo di scrittura...

Valentina Meloni – Come fosse un autunno infinito

Come fosse un autunno infinito in silenzio una ad una se ne vanno e sul ramo già si affacciano gemme pollini ariosi si librano in volo ma le...