- Autore
- Otto Penzler
- Titoli
- Sotto copertura
- Traduzione
- Stefano Di Marino
- Editore
- Mondadori, 2012
- Info
- 420 pagine, € 7,90
La miglior spia è quella che ci rivela la Storia
Una discreta antologia, questa curata da Otto Penzler, con autori di spicco e quattordici racconti che, se nella maggior parte dei casi non spiccano per particolare originalità, sono però ben condotti e ben rifiniti. I momenti più deboli sono rappresentati da “La città del destino” di James Grady, confusionario e difficile da seguire, da “I vicini” di Joseph Finder, prevedibile e telefonatissimo, e da “Accerchiato” di Stella Rimington, banale e privo di interesse. I punti più alti, invece, sono raggiunti da “A est di Suez, a ovest di Charing Cross Road” di John Lawton, da “A letto con il mio assassino”, di Andrew Klavan, e soprattutto da “Tecniche di interrogatorio” di David Morrell, tre piccoli capolavori che da soli valgono l’acquisto dell’intera antologia e che ci danno spaccati di realtà credibili, ben costruiti e illuminanti, rendendo inquietante la realtà che ci circonda. Impeccabile la traduzione di Stefano Di Marino. (HHC)
