Storia di Nuradin P’hridon quando Tariel lo incontro’ sulla riva del...

Arrivai di notte; giunsi sulla riva dove si vedevano dei giardini. Sembrava come se lì vi fosse una città: ci avvicinammo, su di...

Come trovarono un’ isola nella quale è Inferno*

Essendo andati col vento nelle parti d'Aquilone, essi videro un'isola che era tutta piena di pietre grandi ed era molto sozza e non vi...

Olaudah Equiano – La cattura

Un giorno, quando come al solito tutta la nostra gente era andata via per le proprie occupazioni, e solo io e la mia cara...

Firdusi – I re dell’antichità (La scoperta del fuoco)

Kayumar fu il primo che sedette sul trono di Persia, e fu signore del mondo. Trasferì la sua dimora nelle montagne, e vestì se...

La storia di Alan La Bella e dei suoi figli –...

La storia di Alan La Bella e dei suoi figli Passarono gli anni e Dobun il Furbo morì. Dopo la sua morte, sebbene non avesse...

Sor Juana Ines de la Cruz o la decima Musa

Sentimientos de ausente Amado  dueño mío, Escucha un rato mis cansadas quejas, Pues del viento las fío, Que breve las conduzca a tus orejas, Si no se desvanece el triste scento Como mis...

Kalila e Dimna

A una prima lettura potrebbe sembrare semplicemente il racconto fantastico delle vicende di due sciacalli, animali parlanti alla corte del re leone. Eppure, come...

Kālidāsa

Kālidāsa, il cui nome letteralmente significa "servitore di Kali”, fu un celebre scrittore, generalmente considerato come il più grande poeta e drammaturgo della lingua...

Le saghe dei Narti

I lati settentrionali delle montagne del Caucaso, le pianure verso l’Europa, le coste del Mar Nero e le valli dei fiumi hanno ospitato uno...

Leone l’africano: un uomo tra due mondi

Leone l’Africano fu un personaggio complesso dalla vita ricca e avventurosa. In realtà non era africano, ma un arabo nato a Granada nel 1485,...